> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/pt-br/guide/field-service/staff.md).

# Equipe

O **Equipe** página no **Serviço de campo** módulo foi projetado para gerenciar e organizar informações sobre sua equipe de campo. Esta ferramenta garante que você tenha tudo o que precisa para coordenar com eficiência sua força de trabalho móvel.

<figure><img src="/files/b2a23f678e9123e5b727c8390faa82ff420aab18" alt="Staff page"><figcaption><p>Página da equipe</p></figcaption></figure>

Para acessar a **Equipe** página, faça login na plataforma Navixy e clique **Serviço de campo** no menu principal. A partir daí, clique na **Equipe** aba. Esta seção fornece uma visão geral de todos os colaboradores da sua organização, exibindo suas informações essenciais em formato de lista.

## Lista de colaboradores

A lista de colaboradores foi projetada para um gerenciamento rápido e prático da sua força de trabalho. Ela é especialmente útil em conjunto com a [Tarefas](/docs/user/pt-br/guide/field-service/tasks.md) página, onde você pode atribuir tarefas facilmente, comunicar-se com os colaboradores e monitorar seu progresso.

As informações de cada colaborador incluem os seguintes detalhes:

* **Nome do colaborador:** Informações básicas de identificação de cada colaborador.
* **Foto:** Uma foto de perfil para fácil identificação visual.
* **Telefone e e-mail:** Detalhes de contato que permitem comunicação rápida diretamente pelo aplicativo.
* **Endereço de localização:** A localização principal do colaborador, que pode ser diferente do endereço do escritório ou da filial.
* **Informações da carteira de habilitação:** Essencial para colaboradores que dirigem como parte de seu trabalho.
* **Departamento:** Indica o departamento ou a filial à qual o colaborador pertence.

A visualização em lista pode ser personalizada adicionando ou removendo colunas para exibir as informações mais relevantes, como detalhes da carteira de habilitação, ID do colaborador, chave de hardware e muito mais.

## Como adicionar um novo colaborador

Para adicionar um novo colaborador ao sistema, siga estas etapas:

{% stepper %}
{% step %}

#### Vá para Equipe

Acesse o **Equipe** página no **Serviço de campo** módulo.
{% endstep %}

{% step %}

#### Iniciar criação do colaborador

Clique em **+** para abrir a caixa de diálogo de criação do colaborador.
{% endstep %}

{% step %}

#### Preencha os dados do colaborador

Informe o nome, as informações de contato, a localização e quaisquer outros detalhes relevantes do colaborador.
{% endstep %}

{% step %}

#### Atribua o colaborador a um departamento

Selecione o departamento ou a filial apropriada no menu suspenso.
{% endstep %}

{% step %}

#### Salvar

Depois que todos os detalhes tiverem sido inseridos, clique em **Salvar** para criar o registro do colaborador.
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Como importar colaboradores

Para adicionar vários colaboradores à sua lista de equipe, siga estas etapas:

{% stepper %}
{% step %}

#### Vá para Equipe

Acesse o **Equipe** página no **Serviço de campo** módulo.
{% endstep %}

{% step %}

#### Iniciar importação

Passe o cursor sobre **+** e selecione XLS.
{% endstep %}

{% step %}

#### Preparar lista de colaboradores

Baixe o modelo clicando em **Arquivo de exemplo** e insira as informações necessárias.
{% endstep %}

{% step %}

#### Carregar lista de colaboradores

Clique em **Procurar** para selecionar seu arquivo Excel (XLS, XLSX ou CSV). Certifique-se de que a caixa **Usar cabeçalhos do arquivo** esteja marcada se o seu arquivo incluir cabeçalhos.
{% endstep %}

{% step %}

#### Concluir importação

Clique em **Continuar** para finalizar o processo de importação.
{% endstep %}
{% endstepper %}

## Como gerenciar registros de colaboradores

Depois que os colaboradores forem adicionados ao sistema, você poderá gerenciar e atualizar facilmente suas informações conforme necessário. A **Equipe** página fornece uma visão resumida dos detalhes de cada colaborador, permitindo que você:

* **Editar informações do colaborador:** Atualize detalhes como informações de contato, departamento ou tarefas atribuídas.
* **Ver a localização do colaborador:** Veja a localização em tempo real dos colaboradores atribuídos a um objeto ou veículo específico.
* **Personalizar a visualização da lista de colaboradores:** Ajuste as colunas exibidas na lista para mostrar as informações mais relevantes para suas operações.
* **Pesquisar e excluir colaboradores**.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://navixy.com/docs/user/pt-br/guide/field-service/staff.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.