Volver

X-GPS Mobile admite más de 30 idiomas para la gestión de flotas y el rastreo

Denis Demianikov
Autor

Denis Demianikov

23 de diciembre de 2025
Novixy X-GPS Mobile shown on three smartphones, supporting over 30 languages.

X-GPS Mobile ha ampliado su compatibilidad con idiomas a más de 30, facilitando a los despachadores, supervisores de flotas y equipos de operaciones la supervisión de activos y vehículos desde sus dispositivos móviles. La actualización mejora la accesibilidad de la aplicación para profesionales en todo el mundo.

Con esta expansión de idiomas, los equipos que utilizan X-GPS Mobile para la gestión diaria de flotas, rastreo GPS de activos y el monitoreo operacional en tiempo real pueden trabajar en el idioma que les resulte más familiar, mejorando la claridad y la usabilidad general.

Disponibilidad de idiomas ampliada

X-GPS Mobile ahora está completamente localizado en 36 idiomas, abarcando Europa, Asia, Medio Oriente y América.

🌍 EUROPA Y CEI

Albanés · Armenio · Bosnio · Búlgaro · Croata · Danés · Neerlandés · Francés · Georgiano · Alemán · Griego · Húngaro · Italiano · Kazajo · Macedonio · Polaco · Portugués (PT) · Rumano · Ruso · Serbio · Español · Turco · Ucraniano

🌏 ASIA Y MEDIO ORIENTE

Árabe · Chino (Simplificado) · Hindi · Indonesio · Coreano · Mongol · Persa (Farsi) · Cingalés · Tamil · Tailandés

🌎 AMÉRICAS

Inglés (EE.UU.) · Portugués (Brasil) · Español (Latinoamérica)


X-GPS Mobile ofrece una experiencia de usuario completamente localizada tanto en Android como en iOS, con traducciones adaptadas al contexto. La selección del idioma sigue la configuración del sistema del dispositivo móvil y no requiere configuración adicional por parte del usuario.


La cobertura idiomática continúa ampliándose a medida que se agregan nuevas regiones y requisitos de socios.

Reforzando las operaciones móviles de flotas

Para las organizaciones que utilizan X-GPS Mobile como aplicación complementaria para monitorear la actividad de la flota en tiempo real, revisar el historial de activos y mantenerse informadas sobre el estado operacional, el soporte multilingüe ampliado ofrece beneficios claros:

  • Flujos de trabajo móviles más accesibles para equipos globales y regionales
  • Menor esfuerzo de incorporación para nuevos operadores de flotas
  • Experiencia móvil coherente entre equipos que trabajan en diferentes idiomas
  • Mejor claridad en alertas, estados e información en tiempo real

Esta actualización contribuye a operaciones móviles de flotas más predecibles y confiables, especialmente para empresas que gestionan activos en múltiples regiones geográficas.

Aplicación de gestión de flotas diseñada para el crecimiento en distintos mercados

A medida que la plataforma telemática Navixy continúa apoyando a socios en más de 130 países, la cobertura lingüística en X-GPS Mobile seguirá expandiéndose. La plataforma está diseñada para una localización rápida, lo que permite a las empresas ingresar nuevos mercados sin demoras ni cargas de desarrollo adicionales.

Las organizaciones que operan en idiomas aún no disponibles pueden solicitar localización como parte de nuestra hoja de ruta de desarrollo continuo.