Retour

X-GPS Mobile prend en charge plus de 30 langues pour la gestion de flotte et le suivi

Denis Demianikov
Auteur

Denis Demianikov

23 décembre 2025
Novixy X-GPS Mobile shown on three smartphones, supporting over 30 languages.

X-GPS Mobile a élargi la prise en charge linguistique à plus de 30 langues, facilitant ainsi le travail des répartiteurs, superviseurs de flotte et équipes opérationnelles pour surveiller les actifs et les véhicules depuis leurs appareils mobiles. Cette mise à jour améliore l'accessibilité de l'application pour les professionnels du monde entier.

Grâce à cette prise en charge linguistique étendue, les équipes utilisant X-GPS Mobile pour la gestion quotidienne de flotte, le suivi GPS des actifs et le contrôle en temps réel des opérations peuvent travailler dans la langue qui leur est la plus familière, ce qui améliore la clarté et la convivialité générale.

Disponibilité linguistique étendue

X-GPS Mobile est désormais entièrement localisé dans 36 langues couvrant l'Europe, l'Asie, le Moyen-Orient et les Amériques.

🌍 EUROPE & CEI

Albanais · Arménien · Bosnien · Bulgare · Croate · Danois · Néerlandais · Français · Géorgien · Allemand · Grec · Hongrois · Italien · Kazakh · Macédonien · Polonais · Portugais (PT) · Roumain · Russe · Serbe · Espagnol · Turc · Ukrainien

🌏 ASIE & MOYEN-ORIENT

Arabe · Chinois (simplifié) · Hindi · Indonésien · Coréen · Mongol · Persan (Farsi) · Cinghalais · Tamoul · Thaï

🌎 AMÉRIQUES

Anglais (US) · Portugais (Brésil) · Espagnol (Amérique latine)


X-GPS Mobile offre une expérience utilisateur entièrement localisée à la fois sur Android et iOS, avec des traductions adaptées au contexte. La sélection de la langue suit les paramètres du système mobile et ne nécessite aucune configuration supplémentaire de la part des utilisateurs.


La couverture linguistique continue de s'élargir au fur et à mesure que de nouvelles régions et exigences partenaires sont ajoutées.

Renforcement des opérations de flotte mobile

Pour les organisations utilisant X-GPS Mobile comme application compagnon pour surveiller l'activité de la flotte en temps réel, consulter l’historique des actifs et rester informées de l'état opérationnel, la prise en charge multilingue élargie apporte des avantages clairs :

  • Des workflows mobiles plus accessibles pour les équipes mondiales et régionales
  • Moins d'effort d'intégration pour les nouveaux opérateurs de flotte
  • Une expérience mobile cohérente pour les équipes utilisant différentes langues
  • Une meilleure clarté des alertes, des statuts et des informations en temps réel

Cette mise à jour favorise des opérations de flotte mobile plus prévisibles et fiables, en particulier pour les entreprises gérant des actifs dans plusieurs régions géographiques.

Une application de gestion de flotte conçue pour la croissance sur les marchés

Alors que la plateforme télématique Navixy continue de soutenir des partenaires dans plus de 130 pays, la couverture linguistique de X-GPS Mobile va encore s’élargir. La plateforme est conçue pour une localisation rapide, permettant aux entreprises d’entrer sur de nouveaux marchés sans délai ni surcharge de développement supplémentaire.

Les organisations opérant dans des langues non encore disponibles peuvent demander une localisation dans le cadre de notre feuille de route de développement continue.