> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/fr/guide/tracking/map-tools/layers.md).
# Calques
Les couches cartographiques vous permettent d’ajouter des superpositions de données personnalisées à votre carte, ce qui améliore la visualisation de zones spécifiques non incluses dans la vue cartographique standard. Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour afficher des détails géographiques uniques, tels que des quartiers de ville, des zones de responsabilité, des itinéraires personnalisés et d’autres cartes spécialisées. En utilisant les couches cartographiques, vous pouvez mieux comprendre les emplacements et les situations de votre flotte.
## Applications pratiques
Voici quelques façons d’utiliser les couches cartographiques :
* Marquer des lieux spécifiques et les mettre en évidence graphiquement.
* Charger des itinéraires personnalisés de train, maritimes ou agricoles.
* Afficher des cartes spécialisées, telles que le relief, la profondeur des océans ou la densité forestière, qui ne sont pas disponibles dans la liste standard des cartes et sont créées par des sociétés spécialisées.
## Création de couches KML
Plusieurs outils sont disponibles pour créer des couches KML, allant des logiciels SIG professionnels aux services de cartographie en ligne accessibles. **Google My Maps** et **Google Earth** sont deux options conviviales pour créer des couches KML, tandis que les outils plus avancés incluent **ArcGIS** et **QGIS**.
Création de couches KML avec Google Earth
1. Ouvrez **Google Earth**.
2. Recherchez l’emplacement que vous souhaitez cartographier.
3. Utilisez la barre d’outils supérieure pour sélectionner :
1. **Repère** pour un point
2. **Polygone** pour une zone
3. **Chemin** pour un itinéraire
4. Attribuez un nom à votre polygone, chemin ou repère.
5. Définissez les couleurs et ajustez la transparence.
6. Délimitez la zone en cliquant sur les points de sommet.
7. Appuyez sur OK pour finaliser votre travail.
8. Dans le **Lieux** dans le panneau, faites un clic droit sur votre lieu.
9. Sélectionnez **Enregistrer le lieu sous** et choisissez l’emplacement d’enregistrement du fichier.
10. Enregistrez le fichier au format KML.
## Ajout de couches cartographiques à la plateforme Navixy
Pour ajouter une couche cartographique personnalisée, suivez ces étapes :
1. Cliquez sur le **Couches** outil dans le coin supérieur droit de la carte.
2. Cliquez pour ajouter une nouvelle couche KML.
3. Saisissez le nom de la couche, choisissez votre fichier KML et enregistrez-le.
Une fois la couche cartographique ajoutée avec succès, vous pouvez l’afficher en cochant la case située à gauche du nom de la couche.
---
# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.
## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/tracking/map-tools/layers.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.