> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/fr/guide/account/users-and-roles.md). # Utilisateurs et rôles La gestion des actifs mobiles dans les grandes organisations présente des défis uniques, en particulier lorsqu'il s'agit de plusieurs unités de l'entreprise (par exemple, des divisions régionales) et de divers rôles (par exemple, gestionnaires de flotte, logisticiens, comptables, conducteurs, etc.). La complexité augmente avec la nécessité de fournir différents niveaux d'accès et autorisations adaptés à chaque rôle, afin de garantir que les employés puissent effectuer leurs tâches efficacement sans compromettre les données sensibles. Navixy répond à ces défis en proposant des outils qui permettent aux organisations d'intégrer plusieurs utilisateurs, d'attribuer des rôles spécifiques et de contrôler l'accès aux données de l'organisation. ## Administration des utilisateurs La hiérarchie des comptes dans Navixy comprend le Propriétaire et les Utilisateurs. Le Propriétaire a la possibilité de limiter les opérations disponibles pour les Utilisateurs, afin de garantir que chaque Utilisateur n'ait accès qu'aux outils et aux données nécessaires à son rôle. * [Ajouter des utilisateurs au compte](/docs/user/fr/guide/account/users-and-roles/user-administration.md#viewing-and-editing-the-user-list) ## Gestion des rôles Les rôles d'utilisateur dans Navixy vous permettent de définir différents niveaux d'accès et autorisations pour les utilisateurs en fonction de leur rôle au sein de l'organisation. Ces rôles déterminent les actions que les utilisateurs peuvent effectuer ainsi que les données qu'ils peuvent consulter et modifier dans le système. Cette personnalisation garantit que les employés disposent du niveau d'accès approprié pour accomplir leurs tâches sans compromettre la sécurité. * [Définir les rôles des utilisateurs](/docs/user/fr/guide/account/users-and-roles/role-management.md) ## Limiter l'accès des utilisateurs aux informations pertinentes Dans les organisations comportant plusieurs divisions (telles que des unités commerciales opérant dans différentes régions), le contrôle de l'accès à l'information est essentiel. Navixy vous permet d'accorder aux utilisateurs l'accès uniquement à des actifs spécifiques. Cela signifie que les utilisateurs d'une unité commerciale ne peuvent accéder qu'aux informations liées aux actifs qui relèvent de leur division, garantissant ainsi la protection des données sensibles et permettant aux utilisateurs de se concentrer sur les informations pertinentes. * [Restreindre l'accès aux informations](/docs/user/fr/guide/account/users-and-roles/restricting-access.md) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://navixy.com/docs/user/fr/guide/account/users-and-roles.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.