> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/user/es/guide/fleet-management/driver-journal.md).

# Diario del conductor

## Resumen

El **Diario del conductor** la función en Navixy es una potente herramienta para la gestión de flotas, que ofrece un seguimiento detallado y la clasificación de los trayectos de los vehículos.

Esta función permite a los gestores de flotas supervisar y clasificar los trayectos, proporcionando información valiosa sobre el uso del vehículo, los fines de los trayectos y el comportamiento del conductor. Al categorizar con precisión los trayectos, las organizaciones pueden mejorar la exactitud de los reportes, optimizar las operaciones de la flota y garantizar el cumplimiento de diversas normativas. Esto permite identificar con mayor facilidad cuándo un dispositivo se utiliza con fines empresariales o privados.

![](/files/7a4fb45fc9e8440aa7f8d5266e73f42a3b9fc83f)

## Cómo usar el Diario del conductor

La función Diario del conductor se encuentra en la aplicación Gestión de flotas. Para acceder a ella, vaya a la pestaña Diario del conductor.

### Selección del estado del trayecto

El Diario del conductor le permite asignar estados a los trayectos para categorizarlos como empresariales, privados u otros tipos de trayectos. Esta categorización es fundamental para las organizaciones que necesitan diferenciar entre el uso laboral y el personal de los vehículos.

Para asignar un estado a los trayectos, siga estos pasos:

1. **Seleccione un intervalo de tiempo del trayecto:** Empiece por elegir el intervalo de tiempo específico que desea revisar. Esto le permite centrarse en los trayectos que ocurrieron dentro de ese período.
2. **Seleccione un vehículo:** Elija el objeto de la lista desplegable. Esta selección mostrará todos los trayectos asociados con ese vehículo en particular dentro del intervalo de tiempo elegido.
3. **Mostrar trayectos:** Haga clic en el **Mostrar** botón para generar la lista de trayectos del vehículo seleccionado y del período de tiempo elegido.

### Asignación de estado a los trayectos

Una vez que se muestran los trayectos, puede asignar un estado de dos maneras:

1. **Asignación de estado a un solo trayecto:** Puede asignar un estado a un trayecto individual arrastrándolo al área de estado correspondiente en el lado derecho de la pantalla. Por ejemplo, arrastre un trayecto al área "Negocios" si estuvo relacionado con el trabajo, o a "Privado" si fue un trayecto personal.
2. **Asignación de estado a varios trayectos:** Si necesita asignar el mismo estado a varios trayectos a la vez, seleccione los trayectos marcando las casillas junto a cada uno. Después de seleccionar los trayectos, haga clic en el **Añadir al diario** botón. Esta acción le permitirá elegir el estado deseado para todos los trayectos seleccionados simultáneamente.

### Gestión y revisión de los datos de los trayectos

El Diario del conductor también proporciona una vista de resumen que muestra información clave sobre cada trayecto, como la distancia recorrida, la duración y las ubicaciones de inicio y fin. Este resumen es fundamental para los gestores de flotas que necesitan analizar los patrones de uso de los vehículos y el comportamiento de los conductores.

Al categorizar y gestionar los trayectos de forma eficaz, los gestores de flotas pueden generar reportes precisos con fines fiscales, de facturación o de auditorías internas. La capacidad del Diario del conductor para diferenciar entre trayectos empresariales y privados garantiza el cumplimiento de las políticas de la empresa y de los requisitos normativos.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://navixy.com/docs/user/es/guide/fleet-management/driver-journal.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
