> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/home/es/documentacion-de-navixy.md).

# Documentación de Navixy

Guías prácticas, referencias de API y mejores prácticas para Navixy

Instrucciones prácticas, referencias técnicas y materiales de soporte para las operaciones diarias, la administración avanzada y el desarrollo personalizado en toda la plataforma de seguimiento GPS y telemática de Navixy.

## Usuarios

<table data-card-size="large" data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><i class="fa-book-user">:book-user:</i> Guía del usuario</h4></td><td>Documentación esencial para gestionar eficazmente el seguimiento GPS, la gestión de flotas y los equipos de campo.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/user/es/">Guía del usuario (ES)</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-head-side-brain">:head-side-brain:</i> Centro de expertos</h4></td><td>Artículos técnicos de los expertos de Navixy, que comparten experiencia práctica en telemática.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/expert-center/es/">Centro de expertos (ES)</a></td></tr></tbody></table>

{% columns %}
{% column width="50%" %}

## Desarrolladores

{% endcolumn %}

{% column width="50%" %}

## Analistas de datos

{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

<table data-card-size="large" data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><i class="fa-laptop-code">:laptop-code:</i> Centro para desarrolladores</h4></td><td>Materiales para desarrollo personalizado utilizando la funcionalidad de la plataforma Navixy.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/developers/">Developer hub</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-magnifying-glass-chart">:magnifying-glass-chart:</i> IoT Query</h4></td><td>Información sobre la solución de datos flexible de Navixy para análisis.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/analytics/es/">IoT Query (ES)</a></td></tr></tbody></table>

## Proveedores de telemática

<table data-card-size="large" data-view="cards"><thead><tr><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><i class="fa-screwdriver-wrench">:screwdriver-wrench:</i> Panel de administración</h4><p>Información sobre cómo acceder al Panel de administración de Navixy y a las funciones disponibles para atender a sus usuarios finales.</p></td><td><a href="https://navixy.com/docs/admin/es/">Admin panel (ES)</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-gear-code">:gear-code:</i> On-Premise</h4><p>Guía detallada sobre cómo instalar, actualizar y mantener la infraestructura de Navixy implementada en su entorno.</p></td><td><a href="https://navixy.com/docs/on-premise/es/">On-premise (ES)</a></td></tr></tbody></table>

## Compartido

<table data-card-size="large" data-view="cards"><thead><tr><th></th><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td><h4><i class="fa-mcp">:mcp:</i> Navixy MCP</h4></td><td>Documentación para las herramientas de IA de Navixy, incluidas las integraciones de AI Assistant y MCP Server.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/navixy-mcp/">Navixy MCP</a></td></tr><tr><td><h4><i class="fa-comments-question">:comments-question:</i> Preguntas y respuestas</h4></td><td>Respuestas a preguntas frecuentes, guías de solución de problemas y buenas prácticas.</td><td><a href="https://navixy.com/docs/qna/">Q&amp;A</a></td></tr></tbody></table>

#### <i class="fa-message-question">:message-question:</i> Obtenga ayuda en cualquier momento

{% columns fullWidth="false" %}
{% column width="50%" %}
Opciones y canales de soporte disponibles.

* ¿Busca respuestas rápidas? [Pregunte a Navixy AI](https://assistant.navixy.com/)
* ¿Necesita ayuda técnica? [Contacte al soporte](mailto:support@navixy.com)
* ¿Tiene preguntas comerciales? [Contacte a Ventas](https://www.navixy.com/contact)
  {% endcolumn %}

{% column width="50%" %}
{% hint style="info" icon="robot" %}
¿Quiere respuestas más precisas de la IA? Use los accesos directos de documentación integrados y luego conecte MCP para que su asistente pueda leer la documentación directamente.

<p align="center"><a href="/docs/navixy-mcp/using-navixy-documentation-with-ai.md" class="button primary">Use la documentación con IA</a></p>
{% endhint %}
{% endcolumn %}
{% endcolumns %}

{% @mailchimp/mailchimpSubscribe listId="6bc09da42e" cta="Stay close to what’s next in telematics. Subscribe for Navixy product updates, expert content, marketing and product announcements that help your business move faster." %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://navixy.com/docs/home/es/documentacion-de-navixy.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.