# Rapport

Le **Rapport** La page du Panneau d'administration fournit un moyen simple d'accéder aux données d'utilisation de la plateforme, y compris le nombre d'appareils actifs. Cela vous permet de savoir combien d'appareils actifs vous et vos revendeurs avez eus pendant une période donnée.

<figure><img src="/files/f3933ecc28b46d361356daaeb7b9a32301983db7" alt="Report page"><figcaption><p>Page de rapport</p></figcaption></figure>

Elle se compose de plusieurs sections :

* **Sélecteur de date** : Sélectionne la plage de dates pour générer un rapport.
* **Barre d'outils de filtrage** : Permet de filtrer le rapport par différentes propriétés.
* **Propriétaires d'appareils** **liste** : Affiche les propriétaires des appareils actifs pendant la période sélectionnée, groupés par mois. Affiche également le nombre d'appareils actifs pour chaque utilisateur (entre parenthèses).
* **Bouton d'exportation**<img src="/files/bed6415885025abbe80ce8bccd03c2fe8132b7ff" alt="" data-size="line"> : Exporte le rapport généré vers un fichier CSV.

Pour générer un rapport :

1. Sélectionnez la période pour laquelle vous souhaitez générer le rapport.
2. Le rapport est généré automatiquement, affichant tous les utilisateurs et le nombre de traceurs actifs qu'ils possèdent pendant la période spécifiée.
3. Enregistrez le rapport au format CSV en cliquant sur <img src="/files/1371b3d8bdb166ffa92edb64d05a24375c16429f" alt="" data-size="line"> dans le coin supérieur droit de l'écran.
4. Pour en savoir plus sur le propriétaire de n'importe quel appareil actif pendant la période, cliquez sur son nom d'utilisateur. Cela ouvrira la **Fenêtre Utilisateur** qui fournit les mêmes informations et options que le panneau latéral droit de la [page Utilisateurs](/docs/admin/fr/users.md) .

<br>


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://navixy.com/docs/admin/fr/rapport.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.