> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://navixy.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://navixy.com/docs/admin/es/users/user-details.md).

# Detalles del usuario

Para ver los detalles de una cuenta de usuario seleccionada, haga clic en el nombre del usuario en el [Lista de usuarios](https://panel.navixy.com/#users). Verá la información del usuario, como su nombre completo, saldo, dispositivos e inicio de sesión, en el lado derecho de la pantalla. También verá las siguientes opciones a continuación:

* **Editar usuario** (también disponible haciendo clic <img src="/files/c338fd5b3e5ea0ed0ed13c2b4e3e13411647b0ef" alt="Edit user" data-size="line"> en el lado derecho de la lista de usuarios cuando se selecciona un usuario): Abre el [Editar usuario](#editing-users) ventana.
* **Rastreadores del usuario:** Muestra una lista de rastreadores que pertenecen al usuario.
* **Iniciar sesión como usuario:** Inicia sesión en la plataforma Navixy con la cuenta del usuario.
* **Copiar clave de sesión al portapapeles:** Copia la clave de sesión (una cadena hexadecimal de 32 caracteres) en el portapapeles y muestra un mensaje de éxito.
* **Cambiar saldo:** Abre el **Cambio de saldo** ventana. Para obtener más información sobre cómo cambiar el saldo del usuario, vea [Operaciones de facturación](/docs/admin/es/users/billing-operations.md).
* **Transacciones del usuario**: Abre la **Transacciones del usuario** página, que describe las transacciones realizadas por el usuario durante un periodo de tiempo determinado. Para más información, vea [Transacciones del usuario](/docs/admin/es/users/billing-operations.md#users-transactions).
* **Cambiar contraseña:** Abre el **Cambio de contraseña** ventana. Para cambiar la contraseña del usuario, introduzca una nueva contraseña y repítala.
* **Activar rastreador:** Abre el asistente de activación de dispositivos. Para más información sobre la activación de rastreadores, que se puede hacer tanto desde el Admin Panel como desde la plataforma web, vea [Activar dispositivo GPS](https://www.navixy.com/docs/user/guide/quick-start/activate-gps-device).

## Editar usuarios

Para abrir la **Editar usuario** ventana, haga doble clic en el usuario en el [Lista de usuarios](/docs/admin/es/users.md#user-list) o haga clic en <img src="/files/4e79148da7c4c670fa0260442df038a5f72726c7" alt="" data-size="line"> en la columna más a la derecha del usuario seleccionado. En general es similar al [Crear usuario](/docs/admin/es/users/create-user.md) ventana.

{% hint style="info" %}
Los campos mostrados cambian dependiendo del estado legal del usuario (persona física, persona jurídica o empresario individual).
{% endhint %}

<figure><img src="/files/f0ffc7a92e2395580335f0f96173ae1c446196eb" alt="Edit user window pt1" width="515"><figcaption></figcaption></figure>

<figure><img src="/files/764134ce9178d433c1826c4924cabd1dd1de4f3e" alt="Edit user window pt2" width="515"><figcaption><p>Ventana de edición de usuario</p></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://navixy.com/docs/admin/es/users/user-details.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
